On the issue of cultural appropriation, and what novelists might consider when working in that space where fiction and documentary blur.